L o a d i n g
Ristorante Gems Logo
Café - Ristorante - Pizzeria

Unser aktuellesTagesmenü

Kalenderwoche 08

Das Mittagsmenü servieren wir von Dienstag bis einschließlich Samstag von 11:30 bis 14:15 Uhr.

Das Mittagsmenü wird mit einem kleinen Salat serviert, außer bei Menü 4.

Der Montag ist unser Ruhetag.

Bei der Mittagskarte sind Änderungen ausgeschlossen.

Buon Appetito!

Menü 1
Spaghetti Puttanesca : Sardellen, Kapern, Oliven, frischen Tomaten, pikanter Peperoni, & Knoblauch
10,90€

 

Menü 2
Penne Contadina : Mit Speck, Spinat, Gorgonzola & Käsesahnesauce
11,50€

 

Menü 3
Zanderfilet : in Zitronensauce dazu Reis
12,90€

 

Menü 4
Insalata Salmone : Großer gem. Salat mit Hausdressing & Lachsfilet
13,50€

 

Menü 5
Scaloppina Funghi : Schweineschnitzelchen in Champignonsrahmsauce dazu Pommes
12,50€

 

Menü 6
Pizza nach Wahl : Margherita, Salami, Schinken oder Champignons
9,90€

 

Menü 7
Pizza Regina : Mit Käse, Schinken, & frischen Pilzen
12,90€

 

Menü 8
Pizza Pazza : Mit Käse, Thunfisch, Gorgonzola, Spinat & Knoblauch
13,50€

 

To-Go Karte

 

Pasta

250
Spaghetti Pomodoro mit Tomatensauce
G1
8,50 €
251
Spaghetti Bolognese mit Hackfleischsauce
G1
10,00 €
252
Spaghetti Carbonara mit Ei, Speck & Sahnesauce
G1 D A P
12,00 €
253
Spaghetti Ciociara mit Hinterschinken, Erbsen, Pilzen & Tomaten/Sahnesauce
G1 D P
11,50 €
254
Spaghetti del Cafone mit Olivenöl, Knoblauch & Peperoni
G1
9,50 €
255
Spaghetti Siciliana mit Auberginen, geriebenem Schafskäse & frischen Tomaten
G1 D
12,00 €
256
Spaghetti Golfo die Sorrento mit Meeresfrüchten, Knoblauch, Tomatensauce (scharf/pikant)
G1 D O C
14,50 €
259
Spaghetti Buon Gustaia mit Hackfleisch, Steinpilzen, Knoblauch & Sahne
G1 D
12,50 €
264
Gnocchi mit 4 verschiedenen Käsesorten
G1 D
11,50 €
266
Gnocchi Sorrentina mit Tomaten, Mozzarella & Basilikum
G1 D
11,50 €
267
Gnocchi Delizia Pilze, Hinterschinken, Gorgonzola & Sahne
G1 D P
11,50 €
269
Tortellini Panna mit Hinterchinken in Sahnesauce
G1 D P
12,50 €
273
Penne al Salmone mit Lachs
G1 B
14,50 €
274
Penne Mamma mia (scharf/pikant)
G1
9,50 €
275
Penne Contadina mit Gorgonzola, Speck, Spinat & Sahne
G1 D P
11,50 €
280
Tagliatelle Caruso mit Hühnerfleisch, Pilzen, Knoblauch & Zwiebeln
G1
13,50 €
283
Tagliatelle Porcini mit Steinpilzen
G1
12,50 €
284
Tagliatelle Gamberetti mit Krabben & frischen Tomaten
G1 C
14,50 €
286
Lasagne mit Hackfleisch 
G1
13,50 €
288
Penne al Forno Röhrennudeln mit Hinterschinken, Tomaten & Sahnesauce im Ofen überbacken
G1 D P
13,00 €
272
Penne Wodka mit Zwiebeln, Speck, Tomaten, Wodka & Sahne
G1 D
12,50 €
 

Pizza

alle Pizzen mit Tomaten & Käse
222
Pizza Margherita mit Tomaten & Käse
G1 D
8,50 €
223
Pizza Funghi mit frischen Pilzen & Käse
G1 D
9,50 €
224
Pizza Salami mit Salami & Käse
G1 D P
9,50 €
225
Pizza Prosciutto mit Hinterschinken & Käse
G1 D P
9,50 €
226
Pizza Contadina mit Salami & Pilzen
G1 D P
10,00 €
227
Pizza Regina mit Hinterschinken & Pilzen
G1 D P
10,00 €
228
Pizza Capricciosa mit Salami, Artischocken, Zwiebeln & Oliven
G1 D P
11,50 €
229
Pizza Quattro Stagioni mit Hinterschinken, Pilzen, Artischocken & Peperoni
G1 D P
11,50 €
230
Pizza Napoli mit Sardellen, Mozzarella & Oliven
G1 D B
11,50 €
231
Pizza Tonno mit Thunfisch, Zwiebeln & Oliven
G1 D B
12,00 €
232
Pizza Pino mit Salami, Salami, Hinterschinken, Thunfisch & Knoblauch
G1 D P
12,00 €
233
Pizza Gamberetti mit Krabben & Knoblauch
G1 D C
12,50 €
234
Pizza Quattro Formaggi mit 4 verschiedenen Käsesorten
G1 D
12,50 €
235
Pizza Parma mit Posciutto crudo
G1 D P
12,50 €
236
Pizza Gorgonzola mit Gorgonzola
G1 D
12,50 €
237
Pizza Nico mit scharfer Salami & Peperoni
G1 D P
12,50 €
238
Pizza Marinara mit Meeresfrüchten, Knoblauch & Kapern
G1 D C
13,50 €
239
Pizza Vegetariana mit verschiedenen Gemüsen & Käse
G1 D
12,50 €
240
Pizza Hawaii mit Hinterschinken & Ananas³
G1 D P
12,50 €
241
Pizza Caprese mit frischen Tomaten, Mozzarella & Thunfisch
G1 D B
12,50 €
242
Pizza Pazza mit Thunfisch, Spinat, Gorgonzola & Knoblauch
G1 D B
12,50 €
243
Pizza mit Rucola & Gorgonzola
G1 D
13,50 €
244
Pizza mit Rucola & Posciutto crudo
G1 D P
13,50 €
245
Pizza mit Rucola & Gamberetti
G1 D C
13,50 €
246
Pizza Calzone mit Hinterschinken, Pilzen & Artischocken
G1 D P
13,50 €
248
Pizza Gems mit Speck, Spinat, Eier & Zwiebeln
G1 D P A
14,50 €
 

Insalate

210
Pizza-Brot mit Parmesan & Rosmarin
G1
5,90 €
211
Kleiner gemischter Salat 
6,60 €
212
Großer gemischter Salat 
8,50 €
213
Grüner Salat 
6,50 €
215
Insalata Caprese mit Tomaten, Büffel-Mozzarella & Basilikum
D
10,50 €
216
Salat "Gems" mit Salami, Ei, Hinterschinken & Thunfisch
D A B P
14,00 €
217
Insalata Saporita gemischt mit Rucola, Mozzarella, Sardellen & Tomaten
D B
13,50 €
218
Insalata Buon Gustaia gemischt mit Gamberetti, Rucola, Tomaten & Grana Padanoschuppen
D C
13,50 €
219
Gemischter Salat mit gegrilltem Hühnerfleisch
15,00 €
221
Salat "Toscana" gemischt mit Thunfisch, weissen Bohnen, Zwiebeln & Tomaten
15,00 €
198
Fitnessteller grosser gemischter Salat mit gegrilltem Kalbsschnitzel
17,90 €
199
Großer gemischter Salat mit Lachs vom Grill
17,00 €
 
Zutaten & Stoffe, die Allergien & Unverträglichkeiten auslösen können
(A) enthält Eier (B) enthält Fisch (C) enthält Krebstiere (D) enthält Milch (E) enthält Sellerie (F) enthält Sesamsamen (G) enthält glutenhaltiges Getreide G1 Weizen, G2 Roggen, G3 Gerste, G4 Hafer, G5 Dinkel, G6 Kammut (H) enthält Erdnüsse (K) enthält Lupine (L) enthält Schalenfrüchte (M) enthält Senf (N) enthält Sojabohnen (O) enthält Weichtiere (P) enthält Schwefeloxyd & Sulphite
* Prosciutto crudo = italienischer luftgetrockneter Landschinken
¹ mit Farbstoff ² mit Konserierungsmittel ³ mit Süssungsmittel ⁴ mit Phosphat ⁵ mit Antioxidantien ⁶ mit Geschmacksverstärker ⁷ geschwärzt ⁸ mit Taurin ⁹ koffeinhaltig ¹⁰ chitinhaltig ¹¹ Phenylanalinquelle
Für spezielle Bestellungen von Zusatzbeilagen, die auf der Karte so nicht angegeben sind, müssen wir einen Aufpreis verlangen. Wir bitten um Verständnis.

Datenschutzerklärung

§ 1 Name und Anschrift des Verantwortlichen

Der Verantwortliche gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (im Folgenden: " DSGVO") und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen:

Batalas + Panagiotidis GbR
Gesellschafter: Konstantinos Batalas und Konstantinos Panagiotidis
Arlener Strasse 32
78239 Rielasingen-Arlen
Telefon: 07731 7963488
E-Mail: info@ristorante-pizzeria-gems.de
(siehe ImpressumImpressum).

§ 2 Allgemeines zur Datenverarbeitung

(1) Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgen regelmäßig nur nach Einwilligung. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

(2) Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten Ihre Einwilligung einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Soweit eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.

Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

(3) Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kontrolliert.

(4) Ihre personenbezogenen Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

§ 3 Bereitstellung der Webseite / Erstellung von Logfiles

(1) Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Hierbei werden folgende Daten erhoben:

Die Daten werden darüber hinaus in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

(2) Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

(3) Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Webseite an Ihren Rechner zu ermöglichen. Hierfür muss Ihre IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Webseite sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Webseite und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

(4) Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens drei Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall wird Ihre IP-Adresse gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

(5) Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.

§ 4 Datensicherheit

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

§ 5 E-Mail-Kontakt

(1) Über die bereitgestellte E-Mail-Adresse ist eine Kontaktaufnahme mit uns möglich. In diesem Fall werden Ihre mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.

In diesem Zusammenhang erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Konversation mit Ihnen verwendet.

(2) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

(3) Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.

(4) Die per E-Mail übersandten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Falls insofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, schränken wir die Verarbeitung entsprechend ein.

(5) Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, können Sie der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.

Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

§ 6 Einbindung von Google Maps

(1) Auf dieser Website verwenden wir Google Maps von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (im Folgenden: Google). Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion. Über die Nutzung dieses Dienstes wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.

(2) Wenn Sie Google Maps durch Betätigung des entsprechenden Buttons aktivieren, werden z.B. durch das Setzen von Cookies Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) sowie die unter vorstehend "Bereitstellung der Webseite" genannten Daten an Server von Google übertragen und dort gespeichert. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Sie über ihr Google ein Nutzerkonto eingeloggt sind oder ob ein solches Nutzerkonto besteht. Wenn Sie eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto bei Google zugeordnet. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie Google Maps aktivieren. Wenn Sie die Zuordnung zu Ihrem Konto nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile, wertet diese aus und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Dienste. Wir können nicht ausschließen, dass es hierbei auch zu einer Übermittlung an die Server der Google LLC mit Sitz in den USA kommt und dort gegenwärtig kein angemessenes Datenschutzniveau gegeben ist und Betroffenenrechte ggf. nicht durchgesetzt werden können. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich für dessen Ausübung an Google wenden müssen. Wenn Sie mit der künftigen Übermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, sollten Sie den Button nicht aktivieren. Alternativ können Sie Google Maps auch vollständig deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Website kann dann nicht genutzt werden.

(3) Die Nutzungsbedingungen von Google können Sie unter https://bit.ly/3YtfnEc einsehen, die ergänzenden Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter https://bit.ly/3QvF7Oi. Ausführliche Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit der Verwendung von Google Maps finden Sie auf der Internetseite von Google ("Google Privacy Policy"): https://bit.ly/2R3LFmK; dort finden sich u.a. auch Informationen hins. der Verwendung von Cookies https://bit.ly/44Yq2ZT.

§ 7 Ihre Rechte

(1) Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

(2) Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

(3) Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Als Beschwerdeführer werden Sie von der Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO unterrichtet.